Dịch Là Chuẩn thuộc hệ sinh thái Dịch Thuật Vạn Tín

0965 059 070Thứ Hai - Thứ Bảy, 08:00 - 18:00
Gửi tài liệu

DICH LÀ CHUẨNDịch vụ thuộc Dịch Thuật Vạn Tín

Gửi tài liệu.Nhận bản dịch sẵn sàng để dùng.

Bạn gửi Word, Excel, PowerPoint, PDF hoặc ảnh. Đội ngũ xem file, báo rõ thời gian và bàn giao theo đúng định dạng đã chốt.

Gửi tài liệu nhận báo giáKhám phá dịch vụ
  • Xem file trước khi báo giá
  • Không đưa file lên thư viện công khai
  • Có người phụ trách từng yêu cầu
Quy trình dịch tài liệu từ trích xuất đến người thật hiệu đính
Luồng xử lý minh bạchTiếp nhận · Kiểm tra · Bàn giao
Word / DOCXExcel / XLSXPowerPoint / PPTXPDF & OCRJSON / YAMLWebsite & AppSRT / VTTHồ sơ công chứng

Dịch vụ nổi bật

Bạn đang cần xử lý loại tài liệu nào?

Chọn theo file bạn có và nơi bản dịch sẽ được sử dụng. Chưa chắc mục nào phù hợp thì cứ gửi bản gốc để đội ngũ xem trước.

Xem toàn bộ dịch vụ

Quy trình

Gửi file mất vài phút. Phần còn lại có người theo dõi.

Mỗi yêu cầu có phạm vi, thời hạn và đầu mối phụ trách rõ ràng ngay từ đầu.

01

Gửi tài liệu

Chọn dịch vụ, cặp ngôn ngữ và tải nhiều file trong một yêu cầu.

02

Kiểm tra phạm vi

Đội ngũ xem định dạng, dung lượng, chuyên ngành và điểm cần xác nhận.

03

Dịch và kiểm soát

Công cụ đọc phần lặp; biên dịch viên xử lý thuật ngữ và ngữ cảnh.

04

Bàn giao & phản hồi

Nhận file theo định dạng đã chốt và gửi phản hồi theo mã yêu cầu.

Cách tài liệu được xử lý

Phần lặp xử lý nhanh.Câu có sắc thái được đọc kỹ.

Bảng biểu và nội dung lặp được tách riêng. Tên riêng, thuật ngữ và cách xưng hô được rà lại trước khi bàn giao.

01

Trích xuất có cấu trúc

Đọc bảng, tiêu đề, biến và phần nội dung lặp.

02

Khóa thuật ngữ

Giữ tên riêng và cách gọi nhất quán trong toàn bộ tài liệu.

Công nghệ hỗ trợ và chuyên gia kiểm tra bản dịch
03

Kiểm tra theo ngữ cảnh

Rà xưng hô, sắc thái và cách dùng từ theo người đọc.

04

Bàn giao có kiểm soát

Đúng định dạng, đúng phạm vi và có đầu mối phản hồi.

Trải nghiệm công cụ dịch

Chuyên ngành

Đúng từ chưa đủ. Phải đúng cách người trong ngành sử dụng.

Hợp đồng, tài liệu kỹ thuật và báo cáo tài chính cần người đọc hiểu ngữ cảnh của từng lĩnh vực.

Chuyên ngành

Pháp lý

Câu chữ có tính ràng buộc, hệ thống pháp luật khác nhau và sai lệch nhỏ có thể đổi nghĩa.

Xem chi tiết

Chuyên ngành

Kinh doanh

Thông điệp phải rõ lợi ích nhưng không được làm sai dữ liệu thương mại.

Xem chi tiết
Xem toàn bộ 12 chuyên ngành

Vì sao chọn DichLaChuan?

Bạn luôn biết tài liệu đang được xử lý đến đâu.

Đội ngũ nói rõ ai phụ trách, khi nào bàn giao và phần nào cần bạn xác nhận.

Đúng chuyên môn

Chọn người xử lý theo lĩnh vực và mục đích sử dụng.

Báo giá rõ

Xem tài liệu trước khi xác nhận chi phí và thời hạn.

Kiểm tra ngữ cảnh

Rà thuật ngữ, tên riêng, xưng hô và sắc thái.

Bảo mật tài liệu

Giới hạn quyền tải và thời gian lưu theo cấu hình.

Phản hồi trực tiếp

Mỗi yêu cầu có mã và đầu mối theo dõi riêng.

Tìm hiểu cách vận hành

Case Study

Xem một dự án được xử lý từ đầu đến cuối.

Mỗi tình huống ghi rõ file đầu vào, điểm khó, cách làm và bản bàn giao.

Chi phí tham khảo

Ước tính nhanh trước khi gửi.

Giá cuối cùng được chốt sau khi xem độ dài, định dạng và mức kiểm tra bạn cần.

Giá tham khảo

Tài liệu phổ thông

Từ 65.000đ / trang

Phù hợp tài liệu rõ chữ, ngôn ngữ phổ biến và thời hạn tiêu chuẩn.

Gửi file để báo giá

Giá tham khảo

Tài liệu chuyên ngành

Từ 85.000đ / trang

Cần biên dịch viên có nền tảng phù hợp và kiểm soát thuật ngữ.

Gửi file để báo giá

Giá tham khảo

Hiệu đính đối chiếu

Từ 35.000đ / trang

Đối chiếu bản gốc, sửa nghĩa, thuật ngữ và độ tự nhiên của bản dịch có sẵn.

Gửi file để báo giá

Mức trên chỉ để ước tính. Báo giá cuối cùng phụ thuộc ngôn ngữ, định dạng, chuyên ngành, dung lượng và thời hạn.

Bảo mật tài liệu

File của khách hàng không phải nội dung công khai.

Tài liệu được lưu trong khu vực riêng, đổi tên khi tiếp nhận và chỉ người có quyền mới có thể tải xuống để xử lý.

  • Kiểm tra đúng loại tệp trước khi nhận
  • Không công khai trong thư viện website
  • Tự xóa theo thời hạn đã thiết lập
Đọc chính sách xử lý tài liệu
Tài liệu được bảo vệ bởi kiểm soát truy cập

Câu hỏi thường gặp

Thông tin cần biết trước khi gửi tài liệu.

Nếu tình huống của bạn khác, gửi file để đội ngũ trả lời theo đúng hồ sơ.

Xem toàn bộ FAQ
Báo giá được tính như thế nào?

Giá dựa trên cặp ngôn ngữ, dung lượng, định dạng, chuyên ngành, thời hạn và mức kiểm duyệt. Gửi file giúp đội ngũ báo đúng hơn so với chỉ ước lượng số trang.

Tài liệu có được bảo mật không?

Tài liệu gửi qua form không nằm trong Media Library, được đổi tên ngẫu nhiên và chỉ tài khoản có quyền mới tải được. Thời gian lưu có thể cấu hình trong quản trị.

Có nhận Word, Excel, PowerPoint và PDF không?

Có. Hệ thống hỗ trợ các định dạng Office, PDF, TXT và ảnh phổ biến. Tài liệu scan hoặc bố cục phức tạp sẽ được kiểm tra trước khi xác nhận phạm vi.

Bản dịch do công cụ hay người dịch thực hiện?

Công nghệ có thể hỗ trợ trích xuất và tạo bản nháp. Mức độ biên dịch viên kiểm tra được xác nhận theo gói dịch vụ và mục đích sử dụng.

Thời gian xử lý mất bao lâu?

Tài liệu ngắn có thể xử lý trong ngày; hồ sơ dài hoặc chuyên sâu cần thêm thời gian. Hạn giao chỉ được cam kết sau khi xem file.

Có hỗ trợ dịch thuật công chứng không?

Có tư vấn và tiếp nhận theo loại giấy tờ. Điều kiện về bản gốc, thời gian và phạm vi công chứng phụ thuộc hồ sơ cụ thể.

Kiến thức dịch thuật

Những lỗi chúng tôi gặp mỗi ngày.

Các bài viết đi thẳng vào cách chuẩn bị file, giữ định dạng và tránh sửa lại nhiều lần.

Đọc toàn bộ tin tức

Đang có file cần dịch?

Gửi luôn bản gốc. Đội ngũ sẽ trả lời bằng một phương án cụ thể.

Phản hồi gồm phạm vi xử lý, thời gian dự kiến và chi phí sau khi đã xem tài liệu.

Gửi tài liệu ngay0965 059 070
Zalo Gọi ngay