Bảng tính cần phân biệt ô nội dung, công thức, mã và dữ liệu không được thay đổi.
Tách ô chữ khỏi ô kỹ thuật
Trước khi dịch, cần khóa cột công thức, kiểm tra merged cell và thống nhất cách xử lý sheet ẩn. Sau khi dịch phải so sánh số dòng, số công thức và định dạng số.
Đối chiếu sau khi dịch
Đối chiếu số sheet, số dòng và số ô có công thức trước và sau khi dịch. Nếu các con số này thay đổi ngoài dự kiến, cần kiểm tra lại trước khi nhập dữ liệu.
