Nội dung tiếng Việt và tiếng nước ngoài có độ dài khác nhau nên slide cần được cân lại.
Slide đẹp không phải slide nhét đủ chữ
Quy trình tốt gồm kiểm kê text box, dịch theo ngữ cảnh slide, rút gọn có kiểm soát, thay font phù hợp và chạy kiểm tra ở chế độ trình chiếu.
Chạy thử ở chế độ trình chiếu
Đừng chỉ nhìn từng slide trong chế độ chỉnh sửa. Chạy toàn bộ bài trình chiếu để phát hiện chữ sát mép, hiệu ứng che nội dung và biểu đồ chưa dịch hết.
